Перевод: с немецкого на английский

(im Gummikompensator)

1 Gummikompensator

m < rls> ■ rubber expansion joint

German-english technical dictionary > Gummikompensator
2 einwelliger Kompensator

m < rls> (Gummikompensator) ■ single arch expansion joint; single sphere expansion joint

German-english technical dictionary > einwelliger Kompensator
3 Verstärkungsring

m <tech.allg> ■ reinforcing ring

m < bau> (Abschluss der Schale eines Stahlbetonkühlturms) ■ ring beam

m < edv> ■ hard hole ferretti

m < rls> (von zweiwelligem Gummikompensator) ■ external center reinforcing ring US ; external centre reinforcing ring GB

German-english technical dictionary > Verstärkungsring
4 zweiwelliger Kompensator

m < rls> (Gummikompensator) ■ double arch expansion joint; twin sphere expansion joint

German-english technical dictionary > zweiwelliger Kompensator
5 Hinterlegflansch

Hinterlegflansch m VERD backing flange (im Gummikompensator)

Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Hinterlegflansch

Kompensator (Rohr) — Der Kompensator ist ein flexibles Element zum Ausgleich von Bewegungen in Rohrleitungen, die insbesondere durch Vibrationen oder thermische Längenänderungen entstehen. Kompensatoren werden vor allem in solchen Rohrleitungen und Kanälen eingesetzt … Deutsch Wikipedia